Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı قد (سمك)

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça قد (سمك)

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • in der Erkenntnis, dass es geeigneter Maßnahmen bedarf, um Beifänge, Abfälle, Rückwürfe, Verluste von Fanggerät und andere Faktoren, die für die Fischbestände schädlich sind und außerdem unerwünschte Auswirkungen auf die Volkswirtschaften und die Ernährungssicherheit der kleinen Inselentwicklungsländer, der anderen Küstenentwicklungsländer und der Subsistenzfischerei betreibenden Gemeinschaften haben kann, auf ein Mindestmaß zu reduzieren,
    وإذ تسلم بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة من أجل التقليل إلى أدنى حد من الفاقد والمصيد المرتجع وضياع معدات الصيد وغير ذلك من العوامل التي تؤثر تأثيرا ضارا على الأرصدة السمكية والتي قد تكون لها أيضا آثار غير مستصوبة بالنسبة لاقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية وأمنها الغذائي وبالنسبة لغيرها من الدول الساحلية النامية والمجتمعات المحلية التي تعيش على صيد الأسماك،
  • Da es in diesem Staat iIIegaI ist, bei Gerichtsprozessen zu fiImen. . . müssen wir jetzt Ieise sein.
    إذاً تقول إن هذه السمكة قد تكون متميزة عن سائر السمك
  • So habe ich mir das immer vorgesteIIt. Eine richtige FamiIie.
    إذاً تقول إن هذه السمكة قد تكون متميزة عن سائر السمك
  • Kayano, gibt's heute Dorschsuppe?
    يخنة سمك القد الليلة يا (كايانو)؟
  • Hier lagert getrockneter Dorsch.
    ...هذا هو سمك القد المجفف
  • Kansaki-Dorsch hält zehn Jahre.
    وسمك القد المجفف هذا من كانساكي هو الأفضل، حيث يحتفظ بطعمه لمدة عشرة أعوام
  • Ich muss sie vom Hocker hauen, Und ich vertraue nicht auf Schellfisch.
    يجب أن أُذهلها، ولن أراهن بالخضروات على حساب سمك القدّ
  • Alle hatte sie an der Fischbude absolviert, und alle waren Totgeburten oder Halbtotgeburten gewesen.
    أنجبتهم جميعاً هنا تحت طاولة السمك وكلهم قد ولدوا ميتيين أَو شبه ميتيين
  • Muss an die Fisch gegangen sein, als die Säcke rissen. Beschissene Stehaufmännchen, stimmt's?
    قد تغذّى السمك حتماً عندما تمزّقت الأكياس، (هامبتي دامبتي) اللعين، صح؟
  • Ich glaube, angeln mit dir ist lustiger.
    أعتقد أن صيد السمك قد يَكون أكثر متعة معك